绍山求助于文文(徐嘉雯 饰)，在她的帮助下艺秋终于同意从宿舍搬回家住。艺秋通过望远镜望向对岸，发现维卡(帝莫西·谢尔盖耶维奇 饰)被送去医院不禁感到忧心。艺秋想带文文一起去看望维卡却遭到文文拒绝，文文陷入对晓春的思念。艺秋的护照没有办下来，她想方设法来到苏联见到了病床上的维卡。就在艺秋准备偷渡回到中国时被警察抓捕，为了营救艺秋绍山找到了报社的记者帮忙。
