艺秋准备趁绍山不在家时听广播，谁料被绍山发现，他一怒之下将收音机砸毁。维卡(帝莫西·谢尔盖耶维奇 饰)向柳芭(叶娃·弗拉基米洛夫娜 饰)讲述了自己与艺秋之间的故事，他决定来中国见艺秋。维卡找到了华敏(王佳佳 饰)，华敏不肯将艺秋的近况告知。绍山看见了华敏与维卡谈话，他自揭身份主动将维卡带回家中。艺秋与文文(徐嘉雯 饰)都不在家，维卡决定等待母女两人拒不离去。绍山驱逐维卡未果，两人动起手来。维卡带伤回到苏联，绍山不满艺秋追问维卡的下落，他装病博同情。
