艾丽（克劳黛·考尔白 饰）有一个显赫有钱的家庭，这恰恰成为她感情不趁心的根源——父亲不赞同她和飞机师卫斯理成婚。艾丽一气之下离家出走，前往找卫斯理，不意途中财帛遭抢。赶上记者沃恩（克拉克·盖博 饰），沃恩得知艾丽是个不服常的巨室女，确信艾丽很是有新闻价值，可以炮制出吸引眼球的新闻，便一起与艾丽同业。路上车前进遇阻，乘客得…

萨姆（斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰）是一位体育新闻记者，比来，他被一个女人给惹末路了，她就是一样身为记者的苔丝（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）。苔丝总是在本人的专栏里抱怨体育运动是云云的无聊，而萨姆则在本人的专栏里和她针锋相对。　　为了证实体育运动的魅力，萨姆和苔丝相约往看一场棒球角逐。毫不使人不测的，棒球赛竣事…