凯伦（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）和玛莎（雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine 饰）合营治理着一间私立黉舍，尽管身为女流之辈，但她们特立独行英明果中断的气概照旧博得了许多学生和教员的喜爱，两人之间的友情也很是坚贞。玛丽（Karen Balkin 饰）从小就过着养尊处优的生存，发展于宠嬖傍边的她逐步养成了乖僻的扭曲个性。　　在一次出错…

萨姆（斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰）是一位体育新闻记者，比来，他被一个女人给惹末路了，她就是一样身为记者的苔丝（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）。苔丝总是在本人的专栏里抱怨体育运动是云云的无聊，而萨姆则在本人的专栏里和她针锋相对。　　为了证实体育运动的魅力，萨姆和苔丝相约往看一场棒球角逐。毫不使人不测的，棒球赛竣事…