即日，由刘猛执导，杨烁、牟星、范雷、翟小兴主演的电视剧《利刃出击》已于3月22日收官。《利刃出击》自开播以来，在卫视直播时段，收视率稳居CSM52城前三，收官当晚全网播放量更是跨越35亿。即日，在剧中扮演“黑豹”曾勇的演员翟小兴做客红人访，报告他的回纳故事。
该剧报告的是特警某部队突击大队长刘闯与女特警“女娲”突击队组建了猎豹反恐突击队，里应外合结合冲击国际可骇构造的故事。在刚拿到剧本时翟小兴就被“黑豹”这个脚色吸引，在《利刃出击》之前，他也演过很多甲士的脚色，但这是他初次扮演武警，对他来说脚色最大的应战就是“卧底”属性，与以往所扮演的卧底不同，就在观众以为曾勇就是一个彻头彻尾的反派时，他的身份却出现大反转。
为了展现更好的拍摄成果，在《利刃出击》开拍前，翟小兴和其他演员就提早两个月深进到武警部队，接收军事培训，包孕体能练习和战术练习，侦查和反侦查常识，仅仅魔鬼集训一天就瘦了7斤，为了更深进的体会脚色，他与真实的卧底打仗不异，翟小兴暗示感受很深进：“他们是真的重大，每一刻都像是在刀尖上舞蹈。”
甲士身世的翟小兴以为从戎的这一履历对他演戏生活生计很有援助，从戎所付与他的“浩气”是持久在部队练习养成的，是以他对军旅题材的影视作品有着特别的感情，此后军旅题材的作品依旧是他接戏的首选，翟小兴还暗示想应战“反派”脚色，他以为所有的大好人必定不可“脸谱化”，以是照旧很期待有适合的脚色和剧本。
对于今后是否要走综艺线路，翟小兴以为这是一件水到渠成的事，假如有适合本人的综艺节目，他是会往测验测验的。