故事产生在一个炽烈的夏天，阿诺德（凯文·艾泽斯 Kévin Azaïs 饰）的父亲经营着一家木匠坊，日常平凡没事的时辰，阿诺德会在那边副手。在一次征兵声张活动中，阿诺德相逢了名为玛德莲（阿黛拉·哈内尔 Adèle Haenel 饰）的女孩。玛德莲和阿诺德熟悉的所有女孩都不同，她体格强健个性奔放，有着巾帼不让须眉的气焰，她热衷于磨炼身段加强体质…

安东来到法国南部的拉西奥塔小镇，加进一个暑期编剧工坊，他们将在着名作家奥莉维亚的援助下写出一本犯法悬疑小说。进程傍边必要同伙们往回忆感受小镇的产业历史，在这个跨种族的团队中，伶俐且勇于讲话的安东时常颁布布满争议的辞吐，并与其他学员起抵牾，和同伙们格格不进，奥莉维亚不可不将他赶收事情坊。奥莉维亚对于安东的暴力方向既警悟又…

劇場表演身世的瑞士女導演黛爾芬羅里賽，改編著名小說〈Year of the Drought〉的《地平線上．炙熱之夏》，描写1976年歐洲遭逢熱浪的夏天，13歲農場少年面對家庭崩毀、芳华成長的生存變化。黛爾芬羅里賽以精湛的人性刻劃，講述一則告別童年與女性自覺的故事。看似風光亮媚的鄉間風景，實則內蘊性別角力與死亡暗流。曾表演蔡通亮《臉》的歐洲名模…

该剧按照北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描写英法海底地道分鸿沟上惊现一个法国政客的尸身，由此激起了一场囊括整个欧洲的政治危急。英法各自派出一位侦察（Stephen Dillane, Clemence Poesy）查询拜访此事，他们发明凶手试图将当代社会「道德沦丧」的现象最大化。