A pair of misfit oddballs strike a deal too big to pass up — and maybe too good to be true — as they set out on a road trip and redemption story in this dark comedy neo-noir.
在纽约警署,泰尔尼家族声名赫赫。老弗朗西斯·泰尔尼(强·沃特 Jon Voight 饰)创下无数丰功伟绩,在黑白两道皆有很大声看,他的儿子小弗朗西斯(诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich 饰)、雷(爱德华·诺整理 Edward Norton 饰)以及女婿吉米·伊根(柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰)也一样在差人的岗亭上兢兢业业。某晚,正在加进橄榄球角逐的吉…