索妮娅（Lena Stolze 列娜•斯特兹 饰）是德国巴伐利亚地区一所高中里的女学生，为了加进论文角逐，她四处收集材料，预备就“第三帝国下的田园”为题写一篇论文。但跟着查询拜访的深进，她碰到了越来越多的阻力。不管是村平易近照旧当局的官员，都不愿索妮娅揭开这个小镇的纳粹历史。索妮娅的家庭和恋爱遭受了重大压力，她本人更被当局告上法庭…

11岁的洛卡过着不日常平凡的生存。她的母亲死于洛卡的降生，她的父亲作为宇航员往国际空间站。她和在汉堡的祖母住在一起，祖母似乎对她的孙女没什么好感，很快就会因为生病住院。罗卡如今只能靠本人，学会解决一切麻烦……