刘玉翠饰演角色
共有“12”个角色糖水店老板/过气酒廊歌手星座：狮子座天性乐观、心胸开阔、光明磊落。吃得苦，凡事向好处看，天跌下来当被盖。历练愈丰，愈养成慷慨、豪爽、乐於助人的个性，是个大情大性、热情的人。扬眉女子，肯承担，照顾年幼无依的姨甥女甄子晴至长大成人，无私奉献。父母为粤剧戏班中人，自小受薰陶，喜欢唱歌，唱歌天份亦高。15岁那年，父母到三藩巿演出，遇车祸双双死去，从此与妹妹美娟相依为命，辍学，为生计为美娟的学费，当上酒廊歌手，艺名：翠丝，还会经常走埠登台。妹妹美娟在大学期间未婚有孕，腹中块肉的父亲是已与美娟分了手的指挥家甄青华。美娟决定独力生下孩子，美霞的负担更大。其後美娟病逝，遗下几岁大的子晴，背起养育子晴成人的责任。因为要照顾子晴，美霞放弃了一段日港情缘，亦放弃了喜欢的歌唱事业，与三位歌唱好友Do、Re、Me合作经营糖水店。闲时只会在公园夹band唱歌，娱乐街坊，自得其乐。子晴长大後，也喜欢唱歌，美霞鼓励子晴向梦想努力。同时，当年被她拒婚的日本男孩再次向她求婚。美霞有感子晴已长大，便答应下嫁，到冲绳生活去。