平凡岁月[电影解说]第三季第17集分集剧情介绍
艾比、克兰在决定重返陵寝之前为彼此准备了喜欢的食物。丹尼尔加入队伍，他们制定了周密的计划：艾比、克兰进入陵寝修复潘朵拉魔盒；其他人尽力拖延隐藏者为前者制造时间。时间紧迫，艾比和克兰立即前往特拉华河，其他人留在档案馆想出拖延隐藏者的方法，在潘朵拉的帮助下珍妮、乔等有了目标地：熊山（隐藏者将在熊山上释放沙漏能量）。艾比和克兰来到特拉华河在贝琪的旗帜指引下前往陵寝。 艾比和克兰沿着河径到达岸边看见遍地尸首，克兰发现是此前华盛顿的船员。来到熊山，潘朵拉利用指南针指挥队员制造魔力小径企图干扰隐藏者。克兰在尸身上发现了贝琪留下的纸条得知此前的船队出现背板者。珍妮一行的行动被隐藏者发现。克兰在僵尸身上获得了一条黑魔法符咒，并且根据纸条上的线索他们找到了通往陵寝的路口。潘朵拉的指南针被毁，乔决定回车房内利用地图得到确切坐标让魔力小径能够顺利完成，珍妮则前去侦查，但在侦查途中临时改变作战计划决定偷袭隐藏者。乔完成任务准备回归途中遇到珍妮父亲。 珍妮偷袭失败，乔被隐藏者变成野兽，野兽攻击珍妮父亲。潘朵拉决定亲自面对隐藏者争取更多时间。珍妮及时返回家中暂时解救了父亲。丹尼尔和苏菲来到魔力小径最后的坐标位置。 克兰和艾比随着潘朵拉给的提示来到陵寝的内室，意外发现贝琪的尸体，她已经被困在这里几个世纪，克兰感到悲伤。珍妮的父亲带着珍妮来到暗室取武器解救乔，珍妮意外父亲知道所有的事。克兰决定为贝琪举行简单的告别仪式时艾比发现贝琪未死，贝琪苏醒。丹尼尔和苏菲将最后一根钉子定位，魔法小径生效，隐藏者大怒。 珍妮和父亲准备解救乔，但是咒语对它不起作用，情急之下珍妮开枪打中乔，乔恢复原形重伤不治，珍妮后悔不已。最后的时间到了，隐藏者破会魔力小径汲取了最终力量，它将毁灭世界。贝琪讲述了自己来到陵寝后的一切，克兰和艾比发现她的时间仍然停留远古以前为此感到震惊。
