报告泰迪熊和独角兽之间的战争已经延续很久很久，大群小熊们在练习营中接收严苛的军事化练习，并被告诉“独角兽们都是恶魔”，此后投身沙场。

灼热八月，马德里人纷繁外出避暑，将整个城市留给旅客和一年一度的圣母节。行将满三十三岁的艾娃来到城里，拉着行李住进短租公寓。她四处漫游闲晃，探访故交、相逢新人，与同伙河滨野餐、跟邻人狂欢舞蹈，尽情地探索这个城市，就像每个初来乍到的旅人。然而，当度假的欢欣逐步沉淀，非论是放逐他乡的盘桓，或是因街头巧遇前任而被拨乱的心境，都…