雷米和从事科研事情的梅兰妮都是30岁的巴黎人，住在同一个街区。当梅兰妮对通过社交软件谈恋爱掉决心信念时，雷米却几近找不到约会对象，他们都感应很是伶仃。实际上，他们两人住在距离彼此不远的地方，却一向没能好好地建立关系。他们能把一系列错掉的机遇变成一场改变命运的相逢吗

该剧按照北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描写英法海底地道分鸿沟上惊现一个法国政客的尸身，由此激起了一场囊括整个欧洲的政治危急。英法各自派出一位侦察（Stephen Dillane, Clemence Poesy）查询拜访此事，他们发明凶手试图将当代社会「道德沦丧」的现象最大化。

该剧按照北欧剧集《The Bridge》改编，第三季为6集。